Rusted Root - Send me on my way

Amigos, en esta época complicada me he alejado de algunos compromisos. Entre ellos, mi compromiso de blogger. Mil disculpas. Les dejo un regalo, una perla que conocí en "La era de hielo". Es el tema que suena cuando Manny, Diego, Sid y el bebé caminan sobre un lago congelado.

Este tema tiene un efecto especial sobre mi estado de ánimo, me parece que tiene algo de "magia india"... ;-) Más sobre Rusted Root en Wikipedia.

Les paso la letra también, que es sencilla en apariencia, pero luego de un breve análisis se pone interesante.

Rusted Root - Send me on my way

On my way (4)

I would like to reach out my hand
Oh may see you
Oh may tell you to run
You know what they say about the young
Well pick me up with golden hand
Oh may see you
Oh may tell you to run
You know what they say about the young

Well I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl we will
I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl

Send me on my way (7)

I would like to reach out my hand
Oh may see you
Oh may tell you to run
You know what they say about the young
Well pick me up with golden hand
Oh may see you
Oh may tell you to run
You know what they say about the young

Well I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl we will
I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl

Send me on my way (3)

Well I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl we will
I would like to hold my little hand
How we will run we will
How we will crawl

Send me on my way (7)

I would like to reach out my hand
Oh may see you
Oh may tell you to run
You know what they say about the young

Según los expertos, las partes difíciles se pueden pronunciar así:

Ombe seyo ombe tell you to run
M-bobode say a-bobodeyam

Un abrazo!

Ben Folds - "Música de película"

A pedido de Marquitos estoy adjuntando más contenido multimedia, je. Tengo un hijo de tres años y medio y por lo tanto he visto películas de Disney, Pixar y Dreamworks hasta que me salieron por las orejas. No son tantas, si me pongo a listarlas quizás me sorprenda.

Recientemente estuvimos viendo una centena de veces Vecinos Invasores (Over The Hedge). Por supuesto, la película es genial, ningún superlativo es suficiente. Entre todos los detalles de la película está la música, muy buena. Me puse a buscar de quién era: así conocí a Ben Folds, autor de cinco de los temas que aparecen en la película.

Tres de los temas me parecieron particularmente buenos (temazos, bah), el de los títulos al principio "Family of Me", uno al medio, llamado "Still" que suena cuando el mapache RJ y la tortuga Verne se sientan a meditar sobre su situación por la noche antes del asalto a la casa, y por último el tema de los títulos al final, "Rockin' the Suburbs", cuando junto a los textos aparecen todos los animalitos bailando rock.

Encontré el Blog de Ben Folds. Increíble, di con un post del flaco en el que describe con bastante detalle cómo fue su agotadora experiencia de escribir música para una película, por primera y por última vez ;-)

En ese post me enteré de que la letra original de "Rockin' the Suburbs" era otra y la modificaron para la película. Así que me fui a buscar el original, y lo adjunto en este post.



La necesidad del cambio de la letra queda clara cuando uno escucha la canción... ¡en una película para niños! Para no dejar dudas, adjunto la letra original:

Ben Folds - Rockin' the Suburbs

Let me tell y'all what it's like
Being male, middle-class and white
It's a bitch, if you don't believe
Listen up to my new CD
(Sha-mon)

I got shit runnin' throught my brain
It's so intense that I can't explain
All alone in my white-boy pain
Shake your booty while the band complains

I'm rockin' the suburbs
Just like Michael Jackson did
I'm rockin' the suburbs
Except that he was talented
I'm rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my shitty tracks

I'm pissed off but I'm too polite
When people break in the McDonald's line
Mom and Dad you made me so uptight
I'm gonna cuss on the mic tonight
don't know how much I can take
Girl, give me something I can break

I'm rockin' the suburbs
Just like Quiet Riot did
I'm rockin' the suburbs
Except that they were talented
I'm rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my shitty tracks

In a haze these days
I pull up to the stop light
I can feel that something's not right
I can feel that someone's blasting me with hate
And bass
Sendin' dirty vibes my way
'Cause my great great great great Grandad
Made someones' great great great great Grandaddys' slaves
It wasn't my idea
Never was my idea
I just drove to the store
For some Preparation-H

Y'all don't know what it's like
Being male, middle-class and white
Y'all don't know what it's like
Being male, middle-class and white
Y'all don't know what it's like
Being male, middle-class and white
It gets me real pissed off, it makes me wanna say
Fuck!

just like Jon Bon Jovi did
I'm rockin' the suburbs
Except that he was talented
I'm rockin' the suburbs
I take the cheques and face the facts
That some producer with computers fixes all my shitty tracks
These days
Yeah yeah
I'm rockin' the suburbs
Yeah yeah
You'd better look out, because I'm gonna say 'Fuck'
You'd better look out, because I'm gonna say 'Fuck'
You'd better look out, because I'm gonna say 'Fuck'
You'd better look out, because I'm gonna say 'Fuck'

Quiero compartir también esta versión en vivo, ante un auditorio pequeño que muestra a un Ben Folds más casero, y aunque es diferente, está muy bueno:




Saludos!

Ah, Posdata: Sheryl Crow, la genia del post anterior, es autora e intérprete del tema de rock con el que comienza la película Cars, cuando se presentan el rey Steve Weathers, el loco Chick Hicks (¡Michael Keaton!) y el Rayo McQueen; el tema se llama "Real Gone".

Sheryl Crow - If it makes you happy

Hoy un poquito de melancolía...

El siguiente es el estribillo de "If it makes you happy" de Sheryl Crow:

"If it makes you happy
It can't be that bad
If it makes you happy
Then why the hell are you so sad"

"Si te hace feliz
No puede ser tan malo
Si te hace feliz
Entonces por qué mierda estás tan triste"

En YouTube, Sheryl Crow - If It Makes You Happy (en vivo):



(se ve muy bien en pantalla completa ;-)

Y una linda versión acústica, de este mismo año, que se puede ver sólo en YouTube.

El plan de vida diferido

Estoy incluyendo en este post extractos casi textuales del libro "El monje y el acertijo", de Randy Komisar. Ese libro cayó en mis manos en el año 2005 (me lo regaló Marcos S.) y desde entonces algunos de los conceptos que encontré en él han resonado persistentemente dentro mío.

Como decía, citaré desde aquí en adelante al autor en forma directa, aunque no lineal (son párrafos de varios capítulos), para exponer un concepto que me ha parecido sumamente útil, el del «plan de vida diferido». Él comienza vinculándolo con el concepto de los planes de seguro de retiro:

"A cambio de recibir la suma asegurada total del plan, es preciso dividir la vida en dos partes diferenciadas:

• Paso uno: haz lo que tengas que hacer
  luego, a la larga...
• Paso dos: haz lo que quieres hacer.

"La versión más difundida de este plan es trabaja y luego jubílate (suponiendo que vivas lo suficiente para retirarte) y después dedica tu tiempo a tu pasión. Mucha gente piensa que volverse rico de la noche a la mañana es el camino más rápido para superar el primer paso.

"En los instantes decisivos de mi vida, siempre ha sido útil plantearme una pregunta sencilla respecto a lo que estaba haciendo en ese momento: ¿Qué se necesitaría para que estuviera dispuesto a dedicar el resto de mi vida a ello?

"La diferencia entre motivación y pasión es crucial en estas etapas. La pasión lo atrae a uno hacia algo que no puede resistir. La motivación lo empuja hacia algo que uno se siente obligado o compelido a hacer. Si uno no sabe nada acerca de sí mismo, no reconoce la diferencia. Una vez adquirido un conocimiento mínimo, es posible expresar nuestra pasión.

"Hay en ello mucho más que el deseo de alcanzar cierta meta o recibir un beneficio, y no se trata de cuotas, gratificaciones o cobrar al final. No se trata tampoco de ganarles a los demás. Eso es motivación.

"En el plan de vida diferido, la motivación nos impulsa a concluir el primer paso. El segundo, la vida diferida, es el hogar de la pasión. Esperamos y suponemos que al llegar allí podremos reavivar nuestras pasiones en nuestros propios términos. Si es que llegamos allí.

"La pasión está en la identificación que experimentas cuando el trabajo que realizas expresa quién eres. Sólo la pasión te ayudará a salir a delante en épocas difíciles.


Los riesgos

"En el plan de vida diferido uno pospone tomar riesgos en lo que más le importa; eso se hará después, cuando le llegue su momento. ¿Qué pasaría si trato de fundar una empresa basada en lo que de verdad me importa y ésta fracasa? ¿Qué pasaría si el mundo me dijera, pese a haber entregado mis mejores esfuerzos, que lo que más inspira mi pasión no es lo suficientemente interesante?

"Al iniciar una nueva empresa es inevitable enfrentar riesgos: el emprendimiento puede fracasar. Existen riesgos dados por el entorno y por la naturaleza del emprendimiento, son los riesgos empresariales. Este tipo de riesgos puede reducirse en un 15% a 20% si eres brillante y otro 15% a 20% si trabajas veinticuatro horas al día. El restante 60% ó 70% del riesgo estará siempre presente y absolutamente fuera de tu control.

"Pero, más allá de los riesgos empresariales, nunca hay que dejar de tomar en cuenta los riesgos personales, que a veces son mucho más significativos. Estos incluyen el riesgo de trabajar con gente que uno no respeta; el riesgo de trabajar para una compañía cuyos valores no sean congruentes con los propios; el riesgo de comprometer lo que es importante; el riesgo de hacer algo que no nos interesa y el riesgo de hacer algo que no nos expresa, o incluso contradice quién es uno. Y luego está el riesgo más importante de todos: el de pasarse la vida sin hacer lo que uno quiere con base en la posibilidad de comprar la libertad para hacerlo después.


La definición del éxito personal

"Considerar los riesgos personales nos obliga a definir el éxito personal. Es muy posible que descubramos que el fracaso empresarial que evitamos y el éxito empresarial por el que luchamos no nos lleva a alcanzar el éxito personal. La mayoría de nosotros tenemos ideas del «éxito» heredadas de otras personas, o hemos llegado a adoptar esos conceptos desde la primaria y la universidad hasta nuestras carreras. Constantemente nos juzgamos con base en criterios que otros han impuesto y nos comparamos con otros en su juego.

"Hay que trabajar mucho, trabajar apasionadamente, pero aplicar nuestra posesión más preciada, el tiempo, a lo que es significativo para cada uno. ¿Qué está uno dispuesto a hacer el por el resto de su vida? no significa, textualmente, ¿qué va a hacer uno por el resto de su vida? Esta pregunta sería absurda, en virtud del carácter inevitable del cambio. No, lo que se está preguntando en realidad es, si tu vida terminara de repente y de manera inesperada mañana, ¿estarías en posibilidad de decir que has estado haciendo lo que de verdad te interesaba hoy? ¿Qué estarías dispuesto a hacer por el resto de tu vida? ¿Qué se necesitaría para hacerlo en este momento?"

Motivación vs. Pasión

Hace poco tiempo leí el libro "El monje y el acertijo", de Randy Komisar. Encontré varios temas interesantes en él; quiero hacer un comentario sobre uno de ellos, la diferencia entre motivación y pasión. Según Komisar, la motivación está vinculada con la idea de "empujar". Una persona motivada posee razones que la empujan a realizar una determinada tarea. Para hacer un trabajo o completar una misión cualquiera, es posible encontrar motivos que justifiquen el costo involucrado, ya sea en esfuerzo o tiempo invertido.

La motivación ha sido vista históricamente como la piedra de toque de la vocación. Sin embargo Komisar nos desafía incluyendo a la pasión en este análisis. La pasión, dice, en lugar de empujar, tira. Es un impulso difícil de resistir y llena los pensamientos y sentimientos. La pasión es el sentido de identificación que la persona experimenta cuando el trabajo que realiza expresa quién es. Cuando la pasión está involucrada en la ejecución de una tarea, no hace falta buscar razones que justifiquen la inversión de tiempo y esfuerzo. La lógica y la reflexión son innecesarias. La voluntad requerida para encarar la labor adquiere vida propia, no es preciso fortalecerla ni educarla. La tracción delantera es más eficiente que la trasera.

La pasión está directamente vinculada con la vocación; es su termómetro. También es una brújula que puede guiar a quienes no tienen una vocación clara. Me gusta presentar a la vocación en un gráfico cartesiano, con un eje horizontal que enumera las posibles tareas de la persona y uno vertical en el que se miden la pasión o la vocación. En este gráfico la forma de la curva es idéntica a un diagrama de resonancia: en su mayor parte es plana, pero hay determinadas tareas para las cuales dibuja picos hacia arriba; puede ser uno o varios, algunos mayores que otros. La curva también mide la efectividad con la que se realizan las tareas: en general es plana, mediocre; sin embargo existen trabajos que la persona puede realizar con mejor resultado, son aquellos en los cuales encuentra su vocación.

Hay una trampa: cuando la persona es muy hábil en general, toda la curva se eleva y la zona plana es lo suficientemente alta como para confundir, haciendo pensar que varias labores pueden ser objeto de la vocación. Esta persona es capaz de encarar varios tipos de trabajo y hacerlos todos bien, incluso con un rendimiento superior al promedio. Aún así, destacándose y ganando responsabilidades en el desempeño de su actividad, la persona se encuentra insatisfecha, con la sensación ineludible de que no está haciendo lo que debe, de que pierde el tiempo. En ese caso lo mejor es concentrarse en las diferencias de altura de la gráfica; siempre existirá una tarea que se disfruta en mayor medida que otra, aún satisfaciendo el nivel aceptable de productividad o rendimiento en ambas. Aquella labor que se disfruta más, con la práctica, se realiza con mejores resultados, del mismo modo que se aprende un oficio adiestrándolo, ejercitándolo. Cuando se dé en el clavo con la vocación, el entrenamiento necesario para alcanzar la maestría en esa tarea no se verá como una obligación, nacerá en forma natural. Eso no quita que haya que dedicarle tiempo y esperar hasta ver resultados valiosos, es muy raro encontrar alguien que nazca con la habilidad suficiente para desempeñar una labor con fluidez y comodidad. En general es válido que la práctica hace al maestro, también para las actividades que apasionan.

John Maynard Keynes dijo "A la larga, todos morimos"; el tiempo es nuestro recurso más valioso. Si no lo estamos aprovechando, es tiempo perdido. Cualquier cosa que estemos haciendo que no esté directamente vinculada con nuestra pasión, es tiempo perdido. Podemos estar muy motivados, pero la energía vinculada intrínsecamente con el sostenimiento de un estado de motivación es un derroche innecesario. Ese desperdicio de energía se suma al tiempo malgastado en realizar tareas que salen del foco adecuado, el señalado por la vocación y la pasión.

Encontrar el rumbo correcto es más que una obligación, es una necesidad urgente. No es válido el manido alegato "nada me apasiona". Hay que buscar, es un deber el preguntarse, investigar, bucear dentro nuestro hasta descubrir el objeto de nuestra pasión. Sólo habiendo hallado ese tesoro podremos darle valor verdadero a nuestra labor, transmutando el plomo en oro.

---

Nota 1: Este artículo fue escrito y publicado por primera vez en Julio del 2005.

Nota 2: El año pasado (2007) tuve la oportunidad de conocer una teoría relacionada con la vocación elaborada por Guillermo J. (cuando la publique pondré un vínculo a ella desde aquí) que tiene varios puntos en común con el gráfico cartesiano que sugiero en el tercer párrafo de este artículo. Guillermo asigna sobre el eje horizontal cinco "dimensiones" en las que el ser humano presta servicios para sí mismo y para la comunidad: Salud, Protección, Emoción, Desarrollo y Confort. Luego dice que para aquellas dimensiones en las que el Yo de la persona se manifiesta con mayor autenticidad (yo leo "vocación"), la esfera de prestación del servicio en cuestión se extiende en círculos cada vez más abiertos desde la persona, la familia, los amigos hacia los conocidos y luego desconocidos en la comunidad. Es una idea muy interesante y sería muy bueno que él la ampliara para que todos la disfrutemos. ¡Gracias Guillermo!

La respuesta a la pregunta de la vida

Dice Adrián F.: "Para qué me voy a molestar en tratar de dilucidar la respuesta a la pregunta de la vida, si un montón de tipos infinitamente más inteligentes que yo ya lo han intentado y no han podido hacerlo de forma determinante y concluyente".

Y por mi parte, sugiero este enfoque: No es que no hayan podido hacerlo, sino que el resultado de sus estudios es intransferible. ¿Cómo? ¿Intransferible? ¿Qué clase de conocimiento es ése? El mismo tipo de conocimiento que se requiere para ser montañista, pescador con mosca, carpintero, tornero o escritor. Un conocimiento que se manifiesta en la práctica.

La respuesta a la pregunta de la vida debe ser vivida para poder ser conocida. La respuesta está contenida en el proceso de búsqueda de la respuesta.